【英語】スピーチコンテスト準優勝の私が「中学英語」を語る
拙者スピーチコンテスト準優勝と申すは、お立ち会いのうちにご存知の方もござりましょうが。
英語教育について論じ舛添
中1序盤の英語学習で私は"a girl in a white dress"「白いドレスを着た女の子」という表現を覚えた。
なるほどね、女の子がいて、白いドレスの「中」だから、「着ている」って訳すのね。ふんふん。
あら？ いや待てよ、何かを通り過ぎたな。ものすごく重大な見落としをした。ここでだ。
もういちど、慎重に、見ていこう。
女の子がいて… ふんふん。 そいつは白いドレスの中にね… ここだ！ここに俺の過失がある！見落としててごめんな、見てくださいよ皆さんも！
今こいつ裸ですよ！
女の子は服の中にいるんだろ？服の中だぜ？だったらよ、そう言った時点で、「女の子」を裸体として捉えてるわけじゃねえか！卑猥だね〜英語って。
There is a girl in a white dress.
Question:What is in the white dress?
My Answer:Here is a naked girl!! Woohoooo!!!
以上です。スピーチコンテスト準優勝の知性はこの限りです。
（スピーチコンテストといっても学内準優勝だから。マジの大会に出たわけではない。そのときは確か暴力団と発砲について語った。）
そしてここからが本題。
本日のテーマは「見落とし」です。これまでのはこのテーマに関するオープニングトークに過ぎなかったわけだ。では行きましょう。
今日のサザエさんのエピソードは、「見落としにご用心」だった。
そうです。「見落とし」というテーマから無理やりサザエさんの話につなげます。これが今日のマジの本題です。
先週の日曜日もサザエさんのことを書いたからさ、サザエさん検証ブログを毎週やってる人みたいになるのが嫌で、オープニングトークを挟んだわけですの。
では行きますわ。このエピソードは、サザエの「見落とし」をテーマにして、「50%オフセールが掲げられた中古車屋」でフグ田夫妻（サザエ&マスオ）が車を買おうとする話だ。
それにしても千花ちゃんって人気だな。
英国人のプレゼンにもドボドボの画質で回転する藤原のGIFアニメーションが貼られていた。
今回のサザエさん「見落としにご用心」の車購入エピソードで思ったことを書いていくわよ。
・絶対買わねえだろうな
買っちゃったらサザエさん世界の時に「動き」が生じるもんな。そんなことは許されない。でも日産がスポンサーだからCMでは最新車種に乗ってんだけどね、磯野家。
・むちゃくちゃな波平
駐車場をどうするのかっていう話で、波平が家の図面と、自動車の模型というかフィギュアというかマーカーというか駒のようなものを出してきて色々検討するのだが。
なんでそんなアイテムあるの？軍師孔明の作戦会議みてぇなアイテム。兵棋(へいぎ)といいますよね、マジの軍事のときは。でも磯野家って軍じゃねえからさ。なんて呼べばいいんだろうってね。
・トチ狂った波平
場所がねえなら家を二階建てにして、一階を駐車場にするか！って言ってんのよ波平。
波平の頭の中を見ると、磯野家(平家)を丸ごと二階に持ち上げるみたいな。二階建ての二階部分が平家（ひらや）になってるみてえなこと考えてるのよ。
そこまでするなら平家のプライド捨てろや。
そして、舟さんが「いくらかかるの」みたいなことを言って、波平も「安い車を買って、駐車場どうこうで余計に金がかかるんじゃ本末転倒か」みたいに納得してるのよ。
いやそれ、おかしいですから！
安い車？車の値段関係ねえだろこの駐車場問題は。
安物買いの銭失い(Amazonレビューでしょうもねぇ人間がつけるタイトル。そんなお前らの人生は星1だよ)的な構造は成立してないからな、この話では。
あと金がいくらかかるんだ？って、そりゃ家全部ぶっ壊して、耐震とかそこらへん建築士に無理通して、で、全部新築しなきゃ、平家まるごと2階に上げることなんかできねぇんだからよ。
その間の7人家族の住む場所も確保しなきゃダメだし、諸々考えて新築の倍くらいじゃねえかな！？
そういえばもっと現実的な案として、家周りのスペースを有効活用する案も出てたけど、誰かが「伊佐坂先生(隣人)の書斎に近いから」って言って潰したよな、廃案にしたよな？
それって自動車の騒音だとかそういうことを配慮したんじゃねえのか？
おい、平家全部立て替えるんならその比にならねえくらいの騒音が出るなぁ。
あと平家全部二階に上げて一階を駐車場にするんなら、何台車入るんだっていう話。デカすぎるよな。磯野家って推定115坪あるらしいぜ。ここに車入れるなら、16台は入る！
おいおい、磯野家の軍師はどうしちまったんだ？
・オチ
このエピソードのオチは、「50%オフなのは軽トラだけでしたー」っていうやつ。それでサザエを「見落とし」として笑ってやってくれよ、というものでした。
いやいや、これは店側の誇大広告だろ。店側も「誰か騙されて入ってこねぇかな」っていう意図を持ってやってたでしょ。
じゃなきゃ店の奥の方にある軽トラ数台のためによ、店の正面に馬鹿でかい「50%オフ」のポップ出さないわよ。
これはサザエの非じゃないわ。車屋側が悪者よ。日産がスポンサーだからそうとは言えないのかしら。いや、そういうことじゃないよな。
最初からサザエに全責任を持っていくというエピソードの大枠ができてるもんな。
車屋側が絶対に責任追求を受けないような構造が整ったことを確認した上で、わざと車屋を悪者として描いている？これは日産への皮肉なのかな。
以上です。
私はサザエさんへのキレ芸という最悪の文章を今週も生み出したわけだが、本当は好きだよ、このエピソード作った人のこと。結婚しよう。
このエピソードってかなり作りが上手いと思う。
フグ田夫妻が車屋で浮かれてる一方で、磯野家本陣は軍師波平の知性がぶっ壊れるまで家の中で浮かれてるんだ。このストーリーが2軸に分岐して進んでいく感じ。アレみたいだな。
海外少年少女ドラマ。
NHK教育テレビで1990年4月から小中学生向け海外ドラマの放送を開始。1992年4月から18時台の放送となり、1995年4月から番組枠『海外少年少女ドラマ』を正式に設け、週6作品放送となる。2003年4月以降、放送作品が減り、2021年10月現在は週2作品の放送。
「海外少年少女ドラマ」『ウィキペディア フリー百科事典日本語版』より引用（https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E5%B7%9D%E6%95%8F%E5%92%8C）。2021年10月31日22時22分(日本時間)現在での最新版を取得。
↑Wikipediaの引用ガイドラインを遵守しているかわいい私。先日、企業運営のメディアに寄稿したときも、Wikipediaを引用する必要があったのでこのようにしっかり出典を書いたのだが、なんと編集部に出典記述だけを消されてしまった。結果的に引用部分が引用元を示さない形で公開されたわけだが、企業メディアのレギュレーションってそんな甘いもんなの？
いいですか。
Eテレでやってる海外ドラマのことをだいたい海外少年少女ドラマって呼ぶんですけど、こういう作品(特にニコロデオン)って、本日のサザエさんみたいな2軸分岐の進み方をしますよね。海外少年少女ドラマの場合は、この2軸がもっとパラレルだけど、ねっ！
↑へー、これが今の海外少年少女ドラマか。こんなにおもしろそうなのやってんだ。
